«Говорим на одном языке»: мы перевели инструкцию по монтажу компенсаторов на 8 языков мира

Уважаемые клиенты, партнеры!

 

Даже самый технологичный сильфонный компенсатор не будет работать на 100%, если установили с нарушением правил монтажа. И часто причиной этому становится банальный языковой барьер.

 

Современные монтажные бригады интернациональны, а мы реализуем проекты и за рубежом. Поэтому обновили и перевели руководство по монтажу компенсаторов на 8 языков. Теперь, чтобы получить точные и профессиональные указания, не нужно искать переводчика или гадать над схемами.

 

Помимо русского, инструкция доступна на: английском, китайском, узбекском, таджикском, киргизском, корейском, вьетнамском и хинди. 

 

Как это работает? На каждой коробке с нашим компенсатором есть QR-код.

 

Необходимо:
1. Навести камеру смартфона.
2. Выбрать нужный язык на странице с инструкцией.

 

Мы хотим, чтобы работа с нашим оборудованием была комфортной, понятной и, главное, технически грамотной с первой до последней минуты.

Остались вопросы или хотите обсудить поставку компенсаторов для вашего объекта? Свяжитесь с нами: по почте sale@npphortum.ru или телефону 8-800-222-61-02

 

НПП «Хортум» теперь в мессенджере MAX, присоединяйтесь!

 

Команда завода ООО НПП «Хортум»